tributario итальянский

приток, налоговый

Значение tributario значение

Что в итальянском языке означает tributario?

tributario прилагательное

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) che riguarda la riscossione di imposte, tasse e contributi ⋄ geografia

Перевод tributario перевод

Как перевести с итальянского tributario?

tributario итальянский » русский

приток налоговый

Примеры tributario примеры

Как в итальянском употребляется tributario?

Субтитры из фильмов

Dipende dal prossimo carico tributario.

А это зависит от следующего квартального итога.

Era un ex consulente tributario, uno stimato fiscalista, revisore dei conti.

Работал юристом в налоговой инспекции.

Sono una ragioniera, ma ho intenzione di estendere la mia attivita' al ramo tributario.

По профессии я бухгалтер, но специализируюсь на налогах.

Sto scrivendo un disegno di legge che emendi il codice tributario delle piccole imprese.

Я как раз занимаюсь смягчением налогов для малого бизнеса.

Dimmi tre associati in diritto tributario.

Назови трех юристов из налогового отдела.

Del Tributario?

С Бун из налогового?

Sono sicura che diranno tutti le stesse belle bugie sul mio defunto marito. Come ha rafforzato l'esercito, riformato il codice tributario, negoziato gli accordi di pace del Baltico. Bla, bla, bla.

Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

Io ho riformato il codice tributario.

Я продвинула налоговый кодекс.

Per fortuna, perche' il diritto tributario non e' mai stato il tuo forte.

Слава богу, ведь налоговое законодательство никогда тебе не давалось.

Saranno almeno 300 pagine di Diritto tributario. Ce le hanno assegnate solo stamattina, quindi. passero' qui la notte.

Они на нас его свалили сегодня утром, так что я тут буду всю ночь.

Hanno tessere aziendali e uffici permanenti, che, come definito dalla sezione 14.2 del Codice di Diritto Tributario, li rende dipendenti.

У них есть бизнес-карты и личные кабинеты, что, согласно разделу 14.2 налогового законодательства, делает их сотрудниками.

In conformità con la sezione 41 C del codice tributario degli Stati Uniti, il mio cliente può avvalersi di un rappresentante legale se viene avviata un'indagine da parte dell'Agenzia delle Entrate.

В соответствии со статьей 41 налогового кодекса США в случаи налоговой проверки, мой клиент имеет право на уполномоченного представителя.

Из журналистики

Più recentemente, l'attuale presidente, Felipe Calderón, ha dismesso l'inefficiente azienda pubblica che forniva elettricità al paese e ha portato avanti riforme necessarie in ambito tributario e pensionistico, tra gli altri.

А совсем недавно нынешний президент Фелипе Кальдерон закрыл сопротивлявшиеся этому электроэнергетические компании энергосистемы общего назначения и начал остро необходимые налоговые, пенсионные и другие реформы.

È questa la portata dell'incremento tributario raggiunto dal Ghana dal 2010 al 2011, dovuto agli introiti delle attività estrattive.

Именно таким является масштаб увеличения доходов, достигнутый Ганой с 2010 по 2011 годы благодаря поступлениям из добывающих отраслей промышленности.

Il loro apporto a livello tributario è altresì maggiore rispetto a quanto da essi reclamato attraverso la previdenza sociale o altri esborsi.

Они также платят больше налогов, чем они потребляют через социальное обеспечение или другие выплаты.

Возможно, вы искали...