trippa итальянский

рубец

Значение trippa значение

Что в итальянском языке означает trippa?

— pancia

Как перевести с итальянского trippa?

рубец требуха́ рубе́ц

Как в итальянском употребляется trippa?

Va bene, Trippa, se proprio ci tieni, avanti.

Хорошо, Фатцо, смерти ищешь - тогда иди сюда.

Trippa l'ha preso proprio di mira.

Фатсо там только ради Маджио.

Però Trippa è furbo.

Этот Фатсо не дурак.

Dopo che Trippa l'ha mandato nel buco, in segregazione, l'ho sentito dire che voleva tagliare la corda.

После того как Фатсо загнал его в камеру - одиночку, он стал говорить, как сбежит оттуда.

La colpa è tutta di Trippa.

Это все Фатсо, Пру.

Sta' attento a Trippa.

Нет. Берегись Фатсо.

Sta' attento a Trippa.

Берегись Фатсо.

Sì, Trippa.

Да, Фатсо.

Presto o tardi l'Esercito ti scoprirà, Trippa.

Армия до тебя доберется рано или поздно.

Co quea trippa ch'ai messo su!

С этой запасной шиной вокруг туловища.

Te la faccio vedere io, la trippa!

Я тебе покажу, у кого запасная шина.

Cervella, rognone e trippa.

Мозги, почки и требуха.

Lo è. L'ho coperto con la salsa che i francesi usano per la trippa.

Я взяла соус, которым французы приправляют потроха.

Faccio servire la trippa?

Рубец сейчас подать?