рубец русский

Перевод рубец по-итальянски

Как перевести на итальянский рубец?

cicatrice trippa vivagno taglio tacca rumine cucitura grossa

Как перевести на итальянский рубец?

Пришлите нам телячий рубец.

Ci mandi un haggis da assaggiare.

Придётся просто удалить рубец.

Dobbiamo solo rimuovere la parte lesa.

Рубец сейчас подать?

Faccio servire la trippa?

Мой рубец с помидорами.

E' trippa al sugo che ho preparato io.

Мы с тобой последние, кто по-прежнему любит рубец.

Siamo rimasti in pochissimi ormai, credo, ad amare la trippa.

Ультразвук показал обширный эндометриоз - рубец - перекрывающий фаллопиевы трубы.

L'ecografia mostra una endometriosi avanzata. una lacerazione ai tessuti. che blocca le tube di Falloppio.

Не желаете телячий рубец с потрохами?

Volete bocconcini di salsicce?

У него так же ушибы почек и рубец на печени.

Ha anche degli ematomi attorno ai reni e una lacerazione al fegato.

Это может быть что угодно. Это может быть рубец.

Potrebbe essere di tutto, potrebbe essere tessuto cicatriziale, ok?

КТ головы в норме. Снимки показывают рубец на печени и вероятную гематому почки.

La TAC era a posto, l'ecografia addominale mostra una perdita nel fegato e un possibile ematoma renale.

У него свежий рубец на затылке.

Ha una cicatrice recente sulla nuca.

Датчик срабатывает и передает радиоволну, которая действует теплом и удаляет рубец.

La sonda viene azionata per trasmettere delle onde radio, che riscaldano e ablano la cicatrice.

Да, в баре. Где лобстер и телячий рубец?

Dov'e' la mia aragosta e il vitello?

Нам подали рубец по местному рецепту. Рубец я не выношу.

Ci e' stato servito un piatto di trippa. che io non sopporto.