turnazione итальянский

Значение turnazione значение

Что в итальянском языке означает turnazione?

turnazione существительное

— l’alternarsi dei turni di lavoro

Примеры turnazione примеры

Как в итальянском употребляется turnazione?

Субтитры из фильмов

Qui si lavora a stretta rotazione. sei di turno finche' non ti arriva un caso. allora inizi a lavorare su quel caso, e qualcuno subentra nella turnazione.

У нас тут строгая ротация. Ты ждешь, пока не получишь вызова, потом. снимаешься с дежурства, работаешь над делом, а кто-то другой встает на твое место.

E tu vuoi una turnazione su chi guida?

И ты хочешь расписать дежурства?

Non mi ero reso conto che la turnazione era finita, con il weekend lungo.

Я не учёл, что из-за длинных выходных, дежурство не сменилось, так что.

Ma lunedì prossimo rientrate in turnazione. - Capito, Harry?

Но в следующий понедельник, снова на работу.

Возможно, вы искали...