quotazione итальянский

котировка

Значение quotazione значение

Что в итальянском языке означает quotazione?

quotazione существительное

— (matematica) (economia) (statistica) (finanza) ripartizione in quote — (senso figurato) apprezzamento di cui si beneficia presso la gente in merito alle proprie qualita professionali

Перевод quotazione перевод

Как перевести с итальянского quotazione?

quotazione итальянский » русский

котировка цитата рыночная цена курс

Примеры quotazione примеры

Как в итальянском употребляется quotazione?

Субтитры из фильмов

La quotazione delle nostre azioni crollerebbe.

Кто-то неожиданно выбросил наши акции на рынок.

Qual è la quotazione attuale del marco tedesco?

Какой сейчас курс немецкой марки?

Ci servono più voti in assemblea, ma la quotazione non è.

Нам нужно иметь как можно больше акций, но делать это нужно тихо.

Quando trucco un incontro, se pago il favorito dato 3 a 1 per perdere ho il diritto di aspettarmi che la quotazione resti 3 a 1.

Когда я договариваюсь о бое, я плачу три к одному фавориту за проигрыш. Я вправе рассчитывать, чтобы бой закончился три к одному.

Ma quando scommetto con questo figlio di puttana Bernie Bernbaum improvvisamente la quotazione è alla pari.

Но когда я ставлю у этого гадёныша Берни Бернбаума, я глазом не успеваю моргнуть, как шансы выравниваются.

La quotazione va dritta all'inferno.

Шансы валятся к черту.

Ma a fine giornata, questa azienda, di cui né io, né voi, né il Segretario del Commercio ha mai sentito parlare, ha chiuso con la dodicesima quotazione più alta dell'indice NASDAQ.

Но к концу дня, эта компания, о которой ни один из нас, ни министр торговли ничего не слышал, ликвидировалась с 12ым самым высоким результатам по бумагам на внебиржевом обороте.

Quando la quotazione del suo pacchetto azionario supererà i 200 per azione, il che.sarà presto, queste opzioni varranno miliardi, e potrò acquistare il 51 per cento della Biocyte.

Когда они поднимутся выше 200, а так и будет, стоимость опциона составит миллиарды долларов, и мне будет принадлежать 51 процент Биосайта.

Quotazione di Borsa?

Стоимость акций?

E'racomese l' angosciaelafatica avessero reso quei fiocchi...particolarmente bianchi e forti e malgrado la quotazione corrente...un incasso record avrebbe premiato quella qualità.

Как будто все бедствия и испытания сделали хлопок еще белее, а волокна еще крепче. И даже при текущих ценах он должен был принести рекордную сумму.

Se vinco, forse la mia quotazione tornerà a 75.

Если выиграю, может получу даже 75 баксов.

Dovranno confiscare la macchina, avro' la quotazione Quattroruote.

Чувак, ты знаешь что это значит? Они изъяли машину.

Ho appena avuto la quotazione della casa degli Adams.

Я только что заключила договор на дом Адамсов.

Quindi, dopo la quotazione della mia societa', la moglie del mio socio lo ha lasciato e si e' portata via la loro figlia di 2 anni.

А то, что когда моя компания стала публичной, жена моего партнера бросила его и забрала с собой их двухлетнюю дочь.

Из журналистики

Senza dubbio, l'inebriante ascesa del metallo giallo dalla quotazione di circa 350 dollari l'oncia nel luglio 2003 ha mandato in visibilio gli investitori.

Несомненно, стремительный рост цен на золото до пикового значения примерно с 350 долларов США за унцию в июле 2003 года привел инвесторов в восторг.

Возможно, вы искали...