ubbidiente итальянский

послушный

Значение ubbidiente значение

Что в итальянском языке означает ubbidiente?

ubbidiente прилагательное

— obbediente, pieno di ossequio e rispetto. Docile. che ubbidisce ⋄ [[botanica]]

Перевод ubbidiente перевод

Как перевести с итальянского ubbidiente?

ubbidiente итальянский » русский

послушный покорный послушен послу́шный покорен поко́рный

Примеры ubbidiente примеры

Как в итальянском употребляется ubbidiente?

Простые фразы

Se non sarai ubbidiente - non riceverai regali per Natale.

Не будешь послушным - не получишь подарки на Рождество.

Субтитры из фильмов

Era un ragazzo d'oro, rispettoso, ubbidiente e ora non ragiona piu!

Пожалуйста, не плачьте. Он был таким хорошим мальчиком, вежливым, послушным.

Io sono solo timida, ubbidiente.

Стыдлива я, смирна, а не сурова.

Ubbidiente.

Хороший мальчик.

Questo è difficile da credersi. Appena si sveglia, sono sicura che andrà semplicemente a casa ubbidiente.

Не может быть. он проснётся и сразу уйдёт.

La mia orda è ubbidiente.

Моя орда - само повиновение.

Ubbidiente.

Повинуется.

Legge molto ed è così caro e ubbidiente.

Только и делает, что читает, никогда не капризничает.

Il cane ha confessato alla fine. Si è rivelato docile e ubbidiente.

Этот бес все-таки признался!

Non puoi essere più ubbidiente?

Тебе стоит быть послушнее.

Per chi mi hai presa, per il tuo cagnolino ubbidiente?

Ты что думаешь, я тут как шарик воздушный, для красоты летаю, и даже в дерьмо твое лезть не стану?

Ascolta, forse per te e' il momento di giocare a fare la moglie ubbidiente, ma non puoi dirmi che per mettere a posto il tuo matrimonio metteresti a repentagli la vita di queste persone.

Он мой муж. Слушай, можешь изображать покорную жену, но не говори, что попытка наладить брак стоит людских жизней.

Sei stato ubbidiente ultimamente.

Вы были таким послушным в последнее время.

L'orgoglio sconfitto degli Yankee, o. l'Ubbidiente America.

Сбитая с янки спесь или Америка покорённая.

Inoltre, passo 8 ore al giorno a rompere blocchi di cemento per imparare a essere una lavoratrice ubbidiente.

Также я проводила восемь часов в день, разбивая бетонные плиты, чтобы познать долю послушного рабочего.

Возможно, вы искали...