ubriacona итальянский

пьяница

Значение ubriacona значение

Что в итальянском языке означает ubriacona?

— femminile singolare di ubriacone

Как перевести с итальянского ubriacona?

пьяница пьянчуга пьянчужка пьянчу́га пьян пья́ница пропойца забулдыга алкоголик

Как в итальянском употребляется ubriacona?

A quella vecchia ubriacona?

Конечно. - Этому толстому бочонку?

Tua sorella non è diventata un'ubriacona.

Она просто расстроена, ей жарко, она устала и чувствует себя как-то.

Su. Alzati, ubriacona.

Вставай, поднимайся, пьянь несчастная.

Anche lei un'ubriacona.

И тоже пьяница.

Sono un'ubriacona.

Я тоже алкоголичка.

Fanculo quell'ubriacona di mia nonna.

На хер мою безногую бабку.

Così non si ricorderebbe che ieri sera ho definito sua madre un'ubriacona odiosa e noiosa con la faccia come il culo di J. Edgar Hoover.

Так она бы не помнила, что вчера я позвонил тёще в безобразно пьяном состоянии.

Nessuno se n'è accorto, il che dimostra che mi comportavo abbastanza bene da ubriacona, ma il dovere mi ha chiamato e sono sobria.

Да, никто не заметил. Значит, видно, я, и напившись, вела себя вполне прилично. Но жизнь велит и я трезва.

Se c'è una cosa che non serve al capezzale di un bambino, è un'ubriacona all'asciutto che suda e vomita.

Прикованному к койке пацану потная блюющая пьянь в хуй не упёрлась.

Forse mi farò un goccetto, tanto per non farti bere da sola e perché sono un'ubriacona.

Наебну-ка я тоже, чисто за компанию. И потому что я, блядь, пьянь подзаборная.

Ok, ora vai a casa, ubriacona.

Ну всё, отправим тебя домой, пьянчуга.

In quel buco con una vecchia ubriacona!

Она твоя мать, Ришар, имей уважение.

Andiamo, ubriacona.

Пошли, пьянчуга.

Mia moglie era un'ubriacona.

У меня была жена-алкоголичка.