ubriaco итальянский

пьяный

Значение ubriaco значение

Что в итальянском языке означает ubriaco?

ubriaco прилагательное

— (psicologia) (medicina) (psichiatria) (farmacia) che è in uno stato alterato dovuto ad una eccessiva assunzione di bevande alcoliche ⋄ per molti essere ubriachi disinibisce, ma spesso esageratamente — (familiare) riferito a chi si comporta in modo illogico ed assurdo, spesso con sproloqui o addirittura canzonando in modo evidente ma appunto senza freni inibitori ⋄ "Ma sei ubriaco?!" — stordito, frastornato, annebbiato, confuso dalla stanchezza ⋄ Lui è ubriaco di fatica in seguito a quel pesante lavoro

ubriaco существительное

— persona ubriaca ⋄ Era seduto al tavolo un ubriaco

Перевод ubriaco перевод

Как перевести с итальянского ubriaco?

ubriaco итальянский » русский

пьяный хмельной нетрезвый пья́ный опьянённый пьянчужка пьянчуга пьяница пьян пропойца забулдыга бухо́й алкоголик

Примеры ubriaco примеры

Как в итальянском употребляется ubriaco?

Простые фразы

Il poliziotto era ubriaco.

Полицейский был пьяным.

Sono un po' ubriaco.

Я немного пьян.

Sei ubriaco?

Ты что, пьяный?

Tom è ubriaco.

Том пьян.

Tom è ubriaco.

Том пьяный.

Non ti ho visto ubriaco.

Я не видел тебя пьяным.

Non ti ho visto ubriaco.

Я не видела тебя пьяным.

Io non ti ho visto ubriaco.

Я не видел тебя пьяным.

Io non ti ho visto ubriaco.

Я не видела тебя пьяным.

Io ero ubriaco.

Я был пьян.

Io ero ubriaco.

Я была пьяна.

Io sono completamente ubriaco.

Я совершенно пьян.

Tom è un po' ubriaco.

Том немного пьян.

Tom è di nuovo ubriaco.

Том снова пьяный.

Субтитры из фильмов

Sei ridicolosamente ubriaco.

Ты уморительно пьян.

Mi hanno fermato ubriaco, mandato in prigione, pare che sia un alcolista.

Вождение в нетрезвом виде, ночь в тюрьме, и осознание того, что я алкоголик.

Oh, è ubriaco!

Он пьян!

Il leprotto era ubriaco del vino benedetto.

Заяц был пьян от церковного вина.

Era dinuovo ubriaco, è andato in cucina per bere e la luce elettrica si è spenta e mio marito è sparito.

Было короткое замыкание. Он пошел на кухню за водой, свет погас и. мой муж пропал.

Mi sposo per essere ubriaco.

Я женюсь для того, чтобы быть пьяным.

Ubriaco d'amore, e di scienza.

Пьян с любовью, жизнью и экспериментами.

Signor Kringelein, lei è ubriaco.

Мистер Крингеляйн, вы пьяны.

L'altra sera ero ubriaco.

Я был пьян.

Non lavori, sei sempre ubriaco!

Ты не работаешь, только пьешь все время.

Ubriaco o sobrio, sono sempre tuo padre.

Пьяный или трезвый - я твой отец!

Tu eri ubriaco.

Дура!

Alberto è furibondo più di un torero ubriaco. - Dov'è?

Альберто зол, как пьяный тореадор.

Che ci fai con quell'ubriaco?

Что там с этим пьяным?

Возможно, вы искали...

ubriacare