vasetto итальянский

баночка

Значение vasetto значение

Что в итальянском языке означает vasetto?

— diminutivo di vaso — piccolo recipiente di forma cilindrica

Как перевести с итальянского vasetto?

баночка дребезжания банка

Как в итальянском употребляется vasetto?

Non saprei, così non rimani chiuso qui per 40 anni per ottenere solamente un vasetto di olive?

Ну не знаю. Ты хочешь застрять здесь на 40 лет и получить за это баночку оливок?

Avete ripulito le vostre coscienze, potete ripulire il vasetto.

Ты облегчил совесть - теперь можешь облегчить эту банку.

Hanno ripulito la loro coscienza e il vasetto.

Они не только совесть очистили, но и банку тоже.

Non sai neanche togliere un'oliva dal vasetto.

Ты даже оливку из банки достать не можешь!

Non è abbastanza in salute per avere delle condizioni, caro. Un vasetto?

Вы не слишком хорошо себя себя чувствуете, чтобы иметь состоние, дорогуша.

Stavo per fare delle uova strapazzate. e ho un vasetto di omogeneizzati per Jan.

Я собиралась сделать яичницу и еще у меня есть банка детского питания для Яна.

E ho preso quel vasetto di crema e sono corso verso quella dannata stanza!

Я хватаю кастрюлю с горячей помадкой и бегу с ней через всю комнату!

Ho preso quel vasetto di gelato il gusto del mese. cioccolato reale bavarese.

Я хватаю ведро мороженого, вкус месяца: Королевский баварский шоколадный туман!

Mamma. Papà. Vasetto.

Мама, папа.

Fallo tu, io gli ho detto del vasetto, no?

Объясни ты. Я рассказывал ему про туалет.

Dovrei provare questa cosa del vasetto.

Мне тоже стоит перейти на туалет.

Senti Eddie, ricapitoliamo la vicenda del vasetto.

Расскажи мне ещё про этот туалет.

Tu sei d'accordo con quella faccenda del vasetto?

Я думаю о Майки. Он переживает. Почему?

Fallo tu, io gli ho detto del vasetto, no?

Дворняжье отродье. - Это всего лишь ящик, Даффи.