vestibolo итальянский

вестибюль

Значение vestibolo значение

Что в итальянском языке означает vestibolo?

vestibolo существительное

— (architettura) vano o passaggio posto tra la porta d'entrata e l'interno di un palazzo, sovente antistante le scale — (architettura) spazio che dà adito ad altri ambienti — (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) cavità anteposta ad altra di dimensione maggiore, come nel naso, nella bocca o in altri orifizi corporei; un esempio è la cavità situata nell'apparato uditivo, che utilizza l'endolinfa e cellule neurosensoriali allo stesso modo della coclea (per trasdurre energia meccanica), e invia al cervello informazioni riguardanti posizione, rotazione e accelerazione della testa e del corpo — nella carrozza ferroviaria, vano cui si accede dalle porte di salita — nella Divina Commedia, altro nome dell'Antinferno

Перевод vestibolo перевод

Как перевести с итальянского vestibolo?

vestibolo итальянский » русский

вестибюль сени прихожая коридор

Примеры vestibolo примеры

Как в итальянском употребляется vestibolo?

Субтитры из фильмов

Nel vestibolo nuovo!

С красного двора в новы сени!

E quando rivedo le pareti di assi di legno e I' oscurita' del vestibolo, gia' in sogno so che sto solo sognando.

И когда я вижу бревенчатые стены и темноту сеней, я уже во сне знаю, что мне это только снится.

Mentre tornavo verso il vestibolo, hanno bussato alla porta.

Возвращаясь в огромное фойе дома, я услышал стук в дверь.

Col culo di fuori nel vestibolo di questa casa.

Ходишь по дому с голым задом.

Un esame del palato molle rivela la presenza di residuo porcino situato nel vestibolo.

При обследовании мягкого неба обнаружен свиной бипродукт засевший в преддверии.

Ci siamo passati davanti nel vestibolo.

В вестибюле.

Ti guardo risalire dal vestibolo di un'elegante casetta in pietra arenaria con Chuck che ti segue come il Bass-otto che ha mangiato il canarino.

Наблюдаю как ты выбираешься из вестибюля браунстон. И Чаком, выглядевшем как Басс, проглотивший канарейку.

Sto ripristinando il segnale del vestibolo.

Я восстанавливаю изображение прихожей.

E questo e' stato lasciato stamattina al piano di sotto nel vestibolo!

А вот что он сегодня оставил внизу, в прихожей!

Che splendido vestibolo!

Какой великолепный вестибюль!

Se voleste raggiungere il vestibolo, signore e signori.

Не соблаговолите ли выйти на лесничную площадку, леди и джентльмены.

Il vestibolo era stretto quindi le sono passato di fianco per farle chiudere la porta.

Коридор был узкий, потому прошлось войти и пройти мимо неё, чтобы она могла закрыть дверь.

Questo vestibolo ci portera' direttamente all'ingresso principale della soffitta.

Выглядит так словно этот коридор должен привести нас прямо к главному входу на чердак.

Non e' un vestibolo, e' un corridoio!

Это не коридор, это прихожая!

Возможно, вы искали...