вестибюль русский

Перевод вестибюль по-итальянски

Как перевести на итальянский вестибюль?

vestibolo hall atrio vestìbolo soggiorno sala d’attesa sala d’aspetto corridoio aula anticamera

Как перевести на итальянский вестибюль?

Наш старый вестибюль.

Il vecchio atrio dell'albergo?

В вестибюль войдут три бандита.

Oh non stia a raccontarfavole. - Tre bambini entreranno nell'atrio.

Вестибюль Токийского вокзала?

Nell'atrio della stazione di Tokyo?

Держитесь правой стороны, дойдете до второго поворота, потом налево, через вестибюль к четвертому. к четвертому.

Deve prendere a destra, per quel corridoio. E poi andare avanti fino al secondo angolo. E poi voltare a sinistra dove c'è l'atrio.

Вы можете пойти добровольно, или мы потащим вас через вестибюль вашего отеля в наручниках.

Può seguirci di sua volontà o la trasciniamo fuori di qui in manette.

Вестибюль, пожалуйста.

Piano terra, per favore.

А это вестибюль?

E' un ingresso?

И перекройте вестибюль.

E bloccate l'ingresso principale.

Вестибюль защищают посменно по пять охранников.

La lobby è protetta da cinque guardie in turni di sorveglianza.

Вестибюль.

Piano terra.

Наконец-то лифты исправили. Я уже хотел переносить свой офис в вестибюль.

Meno male li hanno aggiustati, stavo per spostare il mio ufficio nella lobby!

Могу себе представить, как ты идёшь с ручья, с голой жопой и говном текущим по ляжкам, а потом заваливаешься в вестибюль, когда все уже спят.

T'immagino di ritorno dal torrente, ciondolando nel corridoio mentre gli altri dormono. Col culo di fuori e la merda che ti scende giù dalle gambe.

Он спустился в вестибюль.

E' sceso nell'atrio.

Доктор Кареев. не могли бы вы позвать моего мужа в вестибюль?

Potrebbe dire a mio marito che l'aspetto nell'atrio?