vestirsi итальянский

одеваться

Значение vestirsi значение

Что в итальянском языке означает vestirsi?

— vestire sè stessi

Как перевести с итальянского vestirsi?

одеваться одевать одева́ться оде́ться

Как в итальянском употребляется vestirsi?

Che usciremo appena potrà vestirsi degnamente.

И когда она соберет побольше тряпок, мы сможем выглядеть вместе стильно.

Li conosco gli amici di Langelarde, tutti artisti, ne vedrai vestiti di blu, di rosso, non sanno vestirsi!

Они все художники. Они даже не знают, как одеваться. Вот увидишь.

Vuole vestirsi in quel modo? - No!

Нет, я не хочу носить эту одежду.

Peggio che vestirsi al buio.

А это хуже, чем одеваться в темноте.

Non serve essere irlandesi per vestirsi di verde.

Ну, сегодня ты не обязан быть ирландцем чтобы носить зеленое.

Perché non finisce di vestirsi?

Отчего же вы не одеваетесь?

Se la infastidisce vestirsi davanti a me.

Может быть вам не удобно одеваться при мне?

Perché vuole vestirsi nel corridoio?

Что за прихоть одеваться в прихожей.

Perché vuole vestirsi nel corridoio?

Вам лучше остаться тут.

Ha detto che voleva vestirsi in corridoio.

Но вы сами рвались в прихожую одеваться.

Sapeva vestirsi in modo fantastico.

Умела прилично одеваться.

Vestirsi tutti, presto!

Подъем!

Gli ho detto di vestirsi da Borgia, così non doveva spiegazioni sulla cugina.

Я говорю он мог приехать под именем Борджиа, тогда ему не пришлось бы ничего придумывать насчет кузин.

Vieni. E' ora di vestirsi per il pranzo.

Идём - время обедать.