коридор русский

Перевод коридор по-итальянски

Как перевести на итальянский коридор?

corridoio tunnel corridoio aereo vestìbolo vestibolo varco passaggio gola galleria corsia aula

Как перевести на итальянский коридор?

Коридор, по которому мы идём, находится под землей.

Il corridoio attraverso il quale noi andiamo è sotto la terra.

Мы вернулись в коридор.

Siamo ritornati in corridoio.

Все выбежали в коридор.

Tutti corsero fuori in corridoio.

О, покажи, как ты выкидываешь их в коридор.

Ora fagli vedere come li lanci nel corridoio.

Нет, это дверь в коридор.

No, quella porta dà sul corridoio.

Надо будет выглянуть в коридор.

Bisogna cercare di scendere nell'atrio.

Мы проходим через этот коридор к платформам, наша машина будет здесь.

Tagliamo per questo corridoio, su per le piattaforme fino all'auto, qui.

Попасть в коридор не составило особого труда.

Era più facile, certo, che passare nei corridoi.

Прошу выйти в коридор.

Naturalmente.

Пациентов, которые ведут себя хорошо, выпускают в этот коридор.

I pazienti che si comportano bene possono incontrarsi in questa corsia.

А этот длинный коридор - волшебный путь. к Пультцировской Премии.

E questa lunga corsia mi condurrà direttamente all'autostrada celeste. al premio Pulitzer.

Я выйду в коридор. - Не уходи слишком далеко.

Esco dal cortile.

Сюзан, Барбара, выйдете в коридор и следите.

Susan, Barbara, andate nel corridoio e state in guardia.

Вы двое - осмотреть коридор.

Voi due, nel corridoio.

Полковник, они вошли в стерилизационный коридор.

Stanno entrando nel corridoio di sterilizzazione, signore.

Видели ли вы, как он выходил из двери в коридор, ведущий к офису?

È lui che ha visto uscire dalla porta del corridoio dei camerini?

А вот отсюда мы опять попадаем в коридор.

Di qua si torna all'ingresso.