vicendevolmente итальянский
взаимно, взаи́мно
Значение vicendevolmente значение
Что в итальянском языке означает vicendevolmente?
vicendevolmente
Перевод vicendevolmente перевод
Как перевести с итальянского vicendevolmente?
vicendevolmente итальянский » русский
Примеры vicendevolmente примеры
Как в итальянском употребляется vicendevolmente?
Субтитры из фильмов
Mentre ci facciamo del male, ci ispireremo vicendevolmente.
Мы будем друг другу препятствовать, и вместе с тем будем совершенствоваться и вдохновлять друг друга.
E' una sorta di interferenza. Un'analogia elementare sarebbe due onde che si neutralizzano vicendevolmente.
Простой аналогией являются две стоячие волны, которые компенсируют друг друга.
Beh, cosi' anche i composti organici possono vivere come immagini speculari che si formano vicendevolmente dall'inizio alla fine del processo molecolare.
Поэтому и органические вещества являются зеркальными копиями других своих форм на молекулярном уровне.
E' interessante a mio avviso come le cose che vi hanno unito all'inizio siano le cose che. sembrano ora infastidirvi vicendevolmente.
Мне интересно то, что вещи которые. свели вас вместе в начале, это те же вещи которы похоже раздражают вас друг в друге.
Amatevi vicendevolmente. ma il vostro amore non sia una prigione.
Но пусть каждый из вас. Любите друг друга, но не будьте связаны любовью.
Badiamo a noi vicendevolmente.
Мы прикрываем друг друга.
Lavarsi vicendevolmente i piedi?
Мытьё ног?
La cosa importante e' che ci sono qui io per te cosi' da poter denigrare vicendevolmente questa sgradevole terza persona.
Важно то, что я здесь с тобой так что мы можем вместе принижать это отсутствующее неприятное третье лицо.
Di norma sarebbe gia' abbastanza grave se si spalleggiassero vicendevolmente.
И если бы они просто сцепились друг с другом, это уже сулило бы беду.
Non c'è tempo di spiegare che sta dicendo e i possibili effetti su di voi, ma c'è giusto il tempo di farvi vedere quest'immagine di Vladimir Putin e Boris Yeltsin che si fanno vicendevolmente una sega.
Нет времени объяснять её слова и их влияние. Но как раз успеем показать, как Владимир Путин и Борис Ельцин ублажают друг друга руками.