vigneto итальянский

виноградник

Значение vigneto значение

Что в итальянском языке означает vigneto?

— (agricoltura) piccola o grande estensione di terreno coltivato a vite

Как перевести с итальянского vigneto?

виноградник виногра́дник

Как в итальянском употребляется vigneto?

Al vigneto c'è molto lavoro.

На винограднике много работы.

Suo fratello ha un vigneto, laggiù.

У его брата виноградник в Остерлихе.

I giardini di Paternò, il palazzo del Viale e dopo morto - il vigneto di Via Grande di mio cognato Rosario.

Недвижимость в Патерно, палаццо дель Виале и виноградник Виагранде после смерти моего зятя Розарио.

E 500 ettari di vigneto e uliveto a Gibildolce.

Там прекрасный климат и более двух тысяч акров виноградников и оливковых плантаций в Чиппидодже.

Possiedo un vigneto.

У меня свои виноградники. М-м!

Sì, davvero, Chancey, un uomo d'affari che produce è un bracciante nel vigneto.

Да, и в самом деле, Чонси, бизнесмен-производитель - это труженик на винограднике.

Il principe tolse a mia madre la casa e il vigneto e noi ci raccolse e ci fece diventare suoi servi.

Княэь отнял у матери дом и виноградник, а нас пригнал в усадьбу и сделал своими слугами.

Fa riemergere tanti ricordi di mia sorella. Tutto il giorno a giocare nel vigneto o al mare in bici, mangiando panini alla mortadella.

Боже, я сразу вспоминаю сестру как мы с ней играли в прятки в винограднике дни напролёт, как ездили на пляж на велосипедах и ели сэндвичи с ветчиной.

E poi il vigneto.

А потом, потом был виноградник.

Qualcosa del vigneto di Londoc o possibilmente di Doldogne, che dovrebbe appena pizzicare.

Что-нибудь из виноградников в Лангедоке или, возможно, Делдони. Если тебя не затруднит.

Passavo l'estate a lavorare in un vigneto in California.

Летом работала на виноградниках в Калифорнии.

Facevalaguidainunpiccolo vigneto nel nord della California.

И раз уж так все получается я хочу оставить ей то, что ей по праву принадлежит.

Volevo convincerti a trasferirti nuovamente a New York, ma hai comprato un vigneto in Francia con Roman.

Я собиралась убедить тебя переехать обратно в Нью-Йорк, но вы купили виноградник, во Франции, вместе с Романом.

Gli ho detto che un giorno avrei avuto il mio vigneto.

Я сказала ему, что однажды у меня тоже будет виноградник.

Questo e' un Barolo del 2004, prodotto dal mio vigneto in Piemonte.

Это Бароло урожая 2004 года, с моего собственного виноградника в Пьемонте.