voluttuoso итальянский

эстетический, чувствительный, чувствителен

Значение voluttuoso значение

Что в итальянском языке означает voluttuoso?

— propenso alla soddisfazione dei sensi — [[sensuale]]

Как перевести с итальянского voluttuoso?

эстетический чувствительный чувствителен сластолюбивый

Как в итальянском употребляется voluttuoso?

Fu dei Racine, dei Voltaire! Parigi! II mio cuore giovane e ingordo canta un voluttuoso inno di gloria!

Мое молодое сердце поет восторженный гимн в твою честь.

Arancione, voluttuoso.

Оранжевая.

Non vedevo problemi a consacrare la mia vita a questo voluttuoso abbrutimento.

Я полюбила это бессмысленное, но сладострастное занятие.

Mio figlio è un capitalista. Ambie'ioso e puritano. Mentre io, per tutta la vita, sono stato un socialista. voluttuoso.

Мой сын капиталист, карьерист и пуританин, а я всю жизнь был социалистом и распутником.

E la sposa ora arrossisce, sotto lo sguardo voluttuoso dello sposo.

Наша невеста покраснела, когда жених заглянул ей в глаза.

Molto più. voluttuoso.

Более сладострастно.

La sua cucina tradisce un palato quasi voluttuoso.

Ваша стряпня открывает практически упадочный вкус.

Nel corso della storia, le persone creative si sono sempre concesse uno stile di vita altamente voluttuoso.

На протяжении истории творческие люди, обычно вовлечены в высоко-чувствительный стиль жизни.