zavorra итальянский
балласт
Значение zavorra значение
Что в итальянском языке означает zavorra?
zavorra
Перевод zavorra перевод
Как перевести с итальянского zavorra?
Примеры zavorra примеры
Как в итальянском употребляется zavorra?
Субтитры из фильмов
Voglio prendere una zavorra. Spostati, dolcezza.
Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.
Bilanciare la zavorra.
Дифферент на нос.
Zavorra?
Балласта?
Alleggerire la nave e gettare la zavorra.
Облегчить корабль, сбросить весь балласт.
Scaricare tutta la zavorra.
Сбросить балласт.
Lo prendo come zavorra.
Я возьму его для балласта, шериф.
La pompa per l'acqua di zavorra?
А насос?
Via la zavorra.
Получай! Воттебе, воттебе птичка.
Controllo zavorra, aprire portelli esterni.
Балласт, открыть внешние люки. - Есть, открыть внешние люки.
Allagare camere di zavorra.
Заполнить шахту. - Заполнить шахту. Так точно.
È migliore di me perché io ho una zavorra, tu.
Вот поэтому она и лучше, поскольку у меня есть бремя - и это ТЫ!
Beviti la birra come zavorra.
Махни это пиво для равновесия.
Farà da zavorra.
Где ты взял эти билеты?
Gliene abbiamo messa di zavorra, ma il mare. l'ha riportato a galla.
Мы ведь чертовски хорошо его утяжелили. но вода прямо таки выплюнула его обратно.