zotico итальянский

чудак

Значение zotico значение

Что в итальянском языке означает zotico?

zotico

di persona o maniere sgarbate.

zotico

persona rozza, sgarbata, poco colta

Перевод zotico перевод

Как перевести с итальянского zotico?

Примеры zotico примеры

Как в итальянском употребляется zotico?

Субтитры из фильмов

Ignorante, zotico e maleducato!
Никчемный фермер!
Sei un imbecille, uno zotico, un maschilista, un cafone e un villano!
Ты слабоумный, невежа, мужлан, крестьянин, грубиян!
Cosa fa a Pinehaven? - Non sono uno zotico.
Что вы делаете в Пайнхэвэне?
Lo zotico laggiù col cappello rosso fa da controllore.
Этот деревенщина, в красной шляпе, он будет наблюдателем.
Quello zotico non è buono a nulla!
Сама иди!
Sei uno zotico.
Ты пустышка.
Lei deve scusare il mio amico un po' zotico,...non è abituato alle buone maniere cittadine.
Простите моего неотесанного друга, непривычного к городским манерам.
E' uno zotico balbuziente sopravvalutato, che non ha mai fatto del bene a nessuno se non a se' stesso.
Бэйб Рут - обыкновенная деревенщина, он думает только о себе. - Господи!
Ma se ti devo dire la verita'. non voglio diventare uno zotico qualunque come Dominic DiPietro, che si gratta nelle retrovie. con la citta' in caduta libera.
Но, по правде сказать. я не хочу быть просто еще одним рядовым законодателем, как Доминик Дипитро, которому тепло на задней скамейке. Не хочу, глядя на то, что нынче творится в городе.
Per cui fa siediti prima che ti spacchi quella faccia da zotico che hai.
Теперь сядь. пока я не наподдал твоей невоспитанной заднице до следующей недели.
Mi capisci, zotico repellente?
Допёрло, убогая ты деревенщина?
Si', uno zotico ha cercato di sorpassare il treno.
Нет, нет, дорогуша, у нас все в порядке.
Si', uno zotico ha cercato di sorpassare il treno.
Да, мы в порядке. Да, этот недоумок пытался обогнать поезд.
Si', uno zotico ha provato a superare il treno. Poi ci hanno assegnato questo giovane.
Какой-то недоумок попытался обогнать поезд, а потом нам дали недоученного доктора.

Возможно, вы искали...