árbitro португальский

арби́тр, судья́, судья

Значение árbitro значение

Что в португальском языке означает árbitro?

árbitro

(Desporto) aquele que fiscaliza e faz cumprir as leis do jogo intervindo quando as mesmas são violadas

Перевод árbitro перевод

Как перевести с португальского árbitro?

Примеры árbitro примеры

Как в португальском употребляется árbitro?

Простые фразы

O árbitro anulou um golo limpo.
Судья отменил чистый гол.
Sou árbitro de futebol.
Я футбольный арбитр.

Субтитры из фильмов

Sullivan vai ser o árbitro.
Шутишь? Вот это да!
Árbitro de boxe, julgo.
С боксерскими судьями, я думаю.
A única matemática que ele aprendeu foi a ouvir o árbitro a contar até dez.
Вся его арифметика - считать за рефери до десяти.
Árbitro, o Sr. Ferri de Génova.
На ринге судья Ферри, Генуя.
E também os Armandariz e ainda o Sr. Calhoun, que deve ser o árbitro.
А также Армендарисы и мистер Калхоун, судья.
Sou apenas um observador, capitão, não um árbitro.
Я наблюдатель, капитан, а не судья.
O árbitro interfere. Vão continuar.
Рефери вмешивается, а они продолжают драться!
O árbitro afasta La Motta.
Ла Мотту оттаскивают.
O árbitro faz a contagem.
Рефери ведет отсчет.
La Motta observa Sugar Ray a receber a contagem do árbitro.
Ла Мотта ждет, пока судья ведет отсчет.
O árbitro interrompe o assalto.
Рефери останавливает бой.
O árbitro interrompeu o combate.
Судья останавливает поединок.
O árbitro aproxima-se dele e começa a contagem.
Рефери подходит, начинает отсчет.
Que fizeste, subornaste o árbitro?
Что делаешь, Фрэнк? Лечишь рефери?