Билл русский
Перевод Билл по-португальски
Как перевести на португальский Билл?
Билл русский » португальский
Примеры Билл по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Билл?
Субтитры из фильмов
Билл, найди Нанхайма, скажи парням.
Bill, segue o Nunheim, diz aos rapazes.
Буффало Билл!
Buffalo Bill!
Новые анекдоты есть, Билл?
Tens anedotas novas, Bill?
Билл Фэнтон, когда намылился в Голливуд, сел за поджог.
Não te lembras do que fez ao Bill Felton quando ele queria ir para Hollywood? Conseguiu que o metessem na cadeia por desfalque.
Билл Риджли?
Bill Ridgely?
Привет, Билл!
Oi, Bill.
Билл Форест про тебя спрашивал.
O Bill Forrest perguntou por ti.
Билл Форест?
O Bill Forrest?
Билл Семпсон?
Bill Simpson?
Да, Билл.
Vocês são o quê?
Билл, это Ева Харрингтон.
Esta é Eve Harrington.
Билл. смотри, не влюбись в какую-нибудь красотку.
Não te arrastes por nenhuma sedutora.
Придется ли мне тебя потерять, Билл?
Vou perder-te, Bill?
Я сошла с ума, Билл?
Estou louca de vez, Bill?
Из журналистики
Такие люди, как Билл Гейтс и Кофи Аннан, приведут доказательства того, что программы вакцинации заслуживают соответствующего финансирования и политической поддержки.
Pessoas como Bill Gates e Kofi Annan irão dar a importância que os programas de imunização merecem, o financiamento adequado e apoio político.
Как говорят, Билл Клинтон, оказавшийся в 1990-х в обстановке общей удовлетворенности, завидовал кризисным условиям 1930-х годов Франклина Рузвельта.
Diz-se que Bill Clinton, embrenhado na complacente década de 1990, invejava as condições de crise que Franklin Roosevelt enfrentou na década de 1930.
НЬЮ-ЙОРК - В своей рецензии устаревшей и ошибочной книги Нины Мунк Билл Гейтс странным образом отступает от строгого подхода к измерению и оценке, который является определяющим в неоценимой работе его Фонда.
NOVA LORQUE - Na sua revisão do repleto de erros e desactualizado livro de Nina Munk, Bill Gates abandona estranhamente a abordagem rigorosa de medição e avaliação que define o trabalho inestimável da sua fundação.
Билл будет рад узнать, что ПДТ будет корректно и профессионально оценен в следующем году - во время его завершения (и в завершении Целей развития тысячелетия в 2015 году).
Bill gostará de saber que o PAM será avaliado de forma devida e profissional no próximo ano - pontualmente na sua conclusão (e no fim dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio em 2015).
Но в Нью-Йорке, Мэр Билл де Блазио был выбран на базе обещания хоть как-то решить эту проблему.
Contudo, na cidade de Nova Iorque, Bill de Blasio foi eleito presidente da câmara com base na promessa de fazer algo para resolver esta questão.
Казалось, президент Билл Клинтон был согласен с такой точкой зрения и принял двухсторонний подход к ядерному кризису, в результате чего между двумя странами возникло Рамочное соглашение 1994 года.
O Presidente Bill Clinton parecia estar de acordo e adoptou uma abordagem bilateral para a crise nuclear, que resultou no Quadro Acordado de 1994, dos dois países.