КНР русский
Перевод КНР по-португальски
Как перевести на португальский КНР?
Примеры КНР по-португальски в примерах
Как перевести на португальский КНР?
Субтитры из фильмов
Здесь вам не КНР.
Isso não é a China comunista.
Палестина, ядерные испытания в КНР.
Palestina, Coreia do Norte.
Я перебрала внутренние органы, но сейчас проверяю Интерпол, общественную безопасность КНР и базы МВД.
As agências domésticas não deram em nada, mas estou a verificar na Interpol, segurança pública chinesa e no banco de dados do administração interna russa.
Интернет находится под пристальным наблюдением в КНР.
Eles já controlam o acesso à Internet.
Он узнал то, зачем его послали, после сообщив службам КНР, что им нечего ловить и нечего бояться новой американской пропаганды.
Ele informou-se do que precisava e informou o Governo chinês de que nada tinha a ganhar ou a temer com o programa americano de propaganda.
Это МГБ КНР.
É o Ministério da Segurança Interna Chinesa (MSS).
МГБ КНР дали мне это.
Uns tipos do MSS Chinês carregaram-me.
Из журналистики
В совместном докладе Всемирного банка и Центра исследований развития Госсовета КНР недавно был изложен план претворения этой модели в жизнь.
Um relatório conjunto do Banco Mundial e do Centro de Pesquisas de Desenvolvimento do Conselho de Estado da China definiu recentemente como tornar este plano realidade.
Недавнее усиление подобных нарушений границы со стороны НОАК имеет важные последствия для предстоящего визита председателя КНР Си Цзиньпина в Индию - и для будущего двусторонних отношений.
A recente intensificação destas violações fronteiriças por parte do ELP tem implicações importantes para a próxima visita do Presidente Xi Jinping à Índia - e para o futuro da relação bilateral.
Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.
Na verdade, foi logo antes da visita do Presidente Hu Jintao em 2006 que a China ressuscitou a sua pretensão ao grande estado de Arunachal Pradesh, no nordeste Indiano.
Во время моего первого срока на посту премьер-министра, Япония и Китай заключили соглашение, достигнутое мною и тогдашним премьером Госсовета КНР Вэнь Цзябао.
O Japão e a China têm um acordo que o então primeiro-ministro, Wen Jiabao, e eu concluímos em 2007, durante o meu primeiro mandato como primeiro-ministro.
Поэтому бывший премьер-министр Госсовета КНР Вэнь Цзябао посетил Пхеньян в октябре 2009 года и обещал щедрую экономическую помощь.
Deste modo, o ex-primeiro-ministro, Wen Jiabao, visitou Pyongyang, em Outubro de 2009, e prometeu uma ajuda económica generosa.