Колумб русский

Перевод Колумб по-португальски

Как перевести на португальский Колумб?

Колумб русский » португальский

Colombo

Примеры Колумб по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Колумб?

Простые фразы

Колумб открыл Америку в 1492 году.

Colombo descobriu a América em 1492.

Что открыл Христофор Колумб?

Que descobriu Cristóvão Colombo?

Субтитры из фильмов

Колумб открыл оболочку этой страны. Затем пришел Агасис и открыл, что.

Vocês mudaram isto?

Нелишне так же напомнить, что прежде чем открыть вашу страну, Христофор Колумб остановился в Сан Маркосе и подхватил болезнь, которую теперь можно вылечить с помощью пенициллина.

Poucos sabem que antes de Colombo descobrir o Novo Mundo, ele parou em San Marcos e contraiu uma doença que hoje pode ser curada com uma injecção de penicilina.

Но тут вмешалась судьба и заставила меня убедиться в вашей правоте. Колумб нового века.

Mas o destino interveio e fez-me ver que. você é o Colombo da nova era.

Леонардо, Коперник и Колумб были вдохновлены ионийской традицией.

Leonardo, Copérnico e Colombo, foram inspirados pela tradição Jónica.

Почему Запад на тысячу лет погрузился во мрак и оцепенение, пока Колумб, Коперник и их современники заново не открыли то, что было сделано здесь?

Porque é que, em vez disso, o Ocidente adormeceu durante 1.000 anos de escuridão, para só acordar quando Colombo, Copérnico e os seus contemporâneos, redescobriram o mundo e trabalho feito aqui?

Христофор Колумб.

Cristóvão Colombo.

А ты знаешь, Лио, Колумб ведь обнаружил всего лишь то, что заблудился.

Sabes, Leo, a única coisa que o Colombo descobriu foi que estava perdido.

Христофор Колумб, Чарльз Линдберг и Нил Армстронг.

Cristóvão Colombo, Charles Lindbergh e Neil Armstrong.

Я принимаю ванну, как Колумб.

Tomo banho como o Colombo.

Как Колумб и Америка.

Colombo na América.

Колумб отправился в путь, не зная, будет ли ветер.

Quando Colombo se fez ao mar, não sabia se teria ventos favoráveis.

Колумб тоже не искал Америку, чувак, но вроде все довольны.

Colombo não procurava pela América, mas parece que funcionou pra todos.

Пусть Колумб бороздит моря в поисках Индии. Это его право.

Que Colombo vasculhe os mares para achar a Índia.

Колумб был испанцем, он выяснил, что Земля - круглая.

Colombo que era espanhol, descobriu que a Terra era redonda.

Возможно, вы искали...