Colombo португальский

Коломбо

Значение Colombo значение

Что в португальском языке означает Colombo?

Colombo существительное

— (Município do estado do Paraná) município brasileiro do estado do Paraná — (Antropônimo) prenome masculino

Перевод Colombo перевод

Как перевести с португальского Colombo?

Colombo португальский » русский

Коломбо Колумб Колу́мб Коло́мбо

Примеры Colombo примеры

Как в португальском употребляется Colombo?

Простые фразы

Colombo descobriu a América em 1492.

Колумб открыл Америку в 1492 году.

Que descobriu Cristóvão Colombo?

Что открыл Христофор Колумб?

Em 1992, por ocasião do quinto centenário da viagem de Cristóvão Colombo, vários intelectuais e artistas hispano-americanos de renome protestaram por escrito contra a ideia de 'comemorar' a conquista espanhola da América.

В 1992 году по случаю пятисотлетия со времени путешествия Христофора Колумба некоторые известные интеллектуалы и артисты испано-американского происхождения в письменной форме выразили протест против идеи празднования завоевания испанцами Америки.

Субтитры из фильмов

Estudo a civilização americana antes da chegada de Colombo.

Что вы изучаете? Американская цивилизация до прибытия Колумба.

Sabes uma coisa? A última banheira em que estive embarcado era tão velha que encontrei um par de botões de punho do Cristóvão Colombo num cacifo.

Последняя посудина на которой я ходил была такая старая, что я нашел пару запонок Христофора Колумба в шкафчике.

Estão a ouvir a música de Ziggy Colombo.

Вы слушали музыку Зигги Коломбо.

Spats Colombo.

Спатс Коломбо.

Se o Colombo me vê podem-me dizer adeus.

Если Коломбо меня увидит, прощай, Чарли.

Não ficávamos vivos para depôr contra o Spats Colombo.

Мы не доживем до опознания Спатса Коломбо.

O Spats Colombo e os capangas andam à nossa procura pelo país todo.

Мужской. Ты забыл, что Спатс Коломбо ищет нас во всех мужских оркестрах страны?

Spats Colombo. Delegado de Chicago.

Спатс Коломбо, делегация из Чикаго от Южного округа.

Olhem só se não é o Spats Colombo.

Спатс Коломбо, если не ошибаюсь?

Duzentos anos depois de Colombo, persistíamos em pensar que o mundo era plano.

Двести лет после Колумба мы упрямо твердили, что земля плоская.

Poucos sabem que antes de Colombo descobrir o Novo Mundo, ele parou em San Marcos e contraiu uma doença que hoje pode ser curada com uma injecção de penicilina.

Нелишне так же напомнить, что прежде чем открыть вашу страну, Христофор Колумб остановился в Сан Маркосе и подхватил болезнь, которую теперь можно вылечить с помощью пенициллина.

Sra. Colombo, por que me veio ver?

Синьора Колумба, почему Вы пришли ко мне?

A senhora Colombo é uma amiga da minha mulher.

Синьора Коломбо - подруга моей жены.

É claro que a Sra. Colombo por ficar!

Конечно, синьора Коломбо может остаться.

Возможно, вы искали...