Тибет русский

Перевод Тибет по-португальски

Как перевести на португальский Тибет?

Тибет русский » португальский

Tibete

Примеры Тибет по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Тибет?

Субтитры из фильмов

И, конечно, не говоря уж о том, что мне хотелось бы съездить в Тибет.

E claro, nem é preciso dizer que gostaria de visitar o Tibete.

Тибет. Знаете, меня тоже очень интересует Восток. Но не дальше Гавайев.

Mas, como representante deles, devo insistir que consideremos também os sentimentos da família Palmer.

Для объяснения того, что мы будем делать, Я сперва скажу несколько слов о стране под названием. Тибет.

Ao explicar o que estamos prestes a fazer, vou primeiro falar-nos de um lugar chamado Tibete.

В 1950 году коммунистический Китай вторгся в Тибет.

Em 1950, a China comunista invadiu o Tibete.

Тибет.

Tibete.

Я знаю о вторжении в Тибет и о трагедиях, которые произошли.

E sei da invasão do Tibete e das tragédias que aconteceram.

Может быть, даже вернуться в Тибет. Туда, где я родился.

Posso até voltar para o Tibete. a terra onde nasci.

Он вчера говорил о возвращении в Тибет.

Ontem, ele falou em voltar ao Tibete.

Вы выбрали мой маршрут. Через Тибет.

Vejo que planearam a minha fuga através do Tibete.

В Тибет.

Para o Tibete.

Тибет, крыша мира.

Tibete - o topo do mundo.

Тибет.

O Tibete.

Иностранцы не допускаются в Тибет.

Estrangeiros não entram no Tibete! Estrangeiros não podem entrar no Tibete.

В Андо, северный Тибет. Солдаты-коммунисты пришёл из Китай.

Foi um soldado comunista da China.

Из журналистики

Мао достиг своей цели после так называемого мирного освобождения Восточно-Туркестанской Республики (ныне Синьцзян) в 1949 году и вторжения в Тибет в 1950 году, что стремительно увеличило размер Китая более чем на одну треть.

Mao alcançou o seu objectivo após a chamada libertação pacífica da República do Turquestão Oriental (actualmente Xinjiang), em 1949, e a invasão do Tibete, em 1950, que rapidamente aumentaram a dimensão da China em mais de um terço.

Возможно, вы искали...