аптекарь русский
Перевод аптекарь по-португальски
Как перевести на португальский аптекарь?
Примеры аптекарь по-португальски в примерах
Как перевести на португальский аптекарь?
Субтитры из фильмов
Джордж Бейли. Вы имеете в виду того мальчишку, которому отвесил оплеуху аптекарь?
O menino que apanhou do farmacêutico?
Разве это не мистер Говер, аптекарь?
Nick. Aquele não é o Sr. Gower, o farmacêutico?
Нет, я аптекарь.
Não, sou farmacêutico.
Слушай, аптекарь, а рецепт на смокинг у тебя есть?
Diga-me, farmacêutico, tem uma receita para um smoking?
Аптекарь сказал, что это особенное лекарство.
Para o ano que vem, terão o filho.
Вы, аптекарь, я вам приказываю отпустить меня немедленно!
Apoticário, exijo-vos que me libertem imediatamente.
Я что, аптекарь, что ли?
Tenho ar de farmacêutico?
Аптекарь даст вам все необходимое.
Um boticário proverá muito bem ás suas necessidades.
Он не аптекарь.
Ele não é farmacêutico.
Аптекарь, скажем. Пусть не главный, но очень важный персонаж.
Será o boticário, um papel pequeno mas essencial.
Просто аптекарь проверял рецепт. Ты уже уходишь?
Não, é um farmacêutico a confirmar uma receita.
Он - наш аптекарь и наш мэр.
É o nosso farmacêutico e prefeito.
Наш аптекарь.
É o nosso farmacêutico.
И о ком же мы говорим? Твой обколотый аптекарь Рэкс, тебя бы это ранило?
Ok, hmm. de quem estamos a falar aqui. do seu farmacêutico imbecil?