банда русский
Перевод банда по-португальски
Как перевести на португальский банда?
Примеры банда по-португальски в примерах
Как перевести на португальский банда?
Субтитры из фильмов
Мы не банда.
Não somos uma quadrilha.
Ну и банда там в обслуге, всю ночь не отставали!
Tivemos um grupo de amigos no hotel. Gozaram-nos a noite toda.
К тому же его там хорошо охраняют, у него своя банда и полно сообщников.
Ele é bem protegido. Ele tem a sua gangue. Todo criminoso é o seu cúmplice.
Ну, пока, банда.
Adeus, pessoal.
Банда Леопарда. Это мне и нужно.
Sim, ao bando do Leopardo, de Buffalo.
Да вы все тут банда шулеров!
São um bando de batoteiros, mas a mim não enganam.
Не знаю, по-моему, это была какая-то банда.
Eu não sei, acho que foi um gang.
Как думаете, это банда напала на Барроу?
Acha que foi um grupo que matou o Barrow?
Привет, банда.
Viva, companheiros.
Что за шум? У восточного ограждения обнаружена банда!
Está um grupo dos caminhos-de-ferro na zona Este.
Локсли и его банда рядом. Но ты - единственный, кто сможет командовать осадой этого замка.
Locksley e os seus arqueiros estão todos à nossa volta mas você é o único líder qualificado para tomar este lugar.
Слушайте, банда ублюдков!
Ouçam-me, seus cretinos!
Послушайте, банда ублюдков!
Me escutem, seus cretinos!
Вся банда здесь.
Todos estão aqui para o picnic de lenhadores.
Из журналистики
Например, в августе 2011 г. банда джихадистов из сектора Газа захватила египетскую заставу на израильской границе и убила восемь гражданских лиц Израиля.
Por exemplo, em Agosto de 2011, um grupo jihadi de Gaza tomou o controlo de um posto Egípcio na fronteira Israelita e matou oito civis Israelitas.