вкратце русский
Примеры вкратце по-португальски в примерах
Как перевести на португальский вкратце?
Субтитры из фильмов
Я вкратце. - Оно теперь ваше.
Ela agora é sua.
Вкратце, доктор почти половина экипажа и капитан погибли.
Resumindo, quase metade da tripulação e o Capitão foram aniquilados.
Вкратце об этом историческом событии произошедшем сегодня на стадионе.
Eis um resumo dos acontecimentos históricos do dia.
Возможно, будет полезно, если я вкратце расскажу вам о разных личностях, проявлявшихся в Риган.
Há informações que podem ser úteis. A Regan tem manifestado várias personalidades diferentes.
Ну, и, что же случилось? Расскажи мне вкратце, нам придется идти еще минут двадцать. Постой-ка.
Disseste que eram quatro quarteirões.
Коснемся, вкратце, корпоративных финансов.
Mudando brevemente o assunto para finanças empresariais.
Перескажите вкратце.
Dê-me a versão resumida.
Постараюсь все сказать вкратце.
Compreendo. Nesse caso, serei rápida.
Иванова вкратце расскажет вам все, что нужно знать.
A Ivanova irá informá-lo sobre tudo o que precisar de saber.
Вначале, повторим вкратце.
Mas antes vamos fazer uma revisão.
Вкратце, случилась неполадка в транспортаторе.
Em poucas palavras, foi um mal-funcionamento do transporte.
Если вкратце, у них есть саркофаг.
História Comprida, curta. Eles têm um sarcófago.
Слушай, вкратце, я знаю, что ты должен был только заменять Терри Уайатта, но Президенту ты нравишься, и он хотел бы, чтобы ты остался, если ты не против.
Sei que está apenas a substituir o Terry Wyatt mas o Presidente gosta de si e quer que continue.
Хочешь вкратце?
Diz-me. - Há um tipo tarado por aí.