графин русский
Перевод графин по-португальски
Как перевести на португальский графин?
Примеры графин по-португальски в примерах
Как перевести на португальский графин?
Субтитры из фильмов
Это не женщина, а какой-то графин.
Ela é um palácio de gelo andante! As gemas que ela está usando.
Официант, коньяк. Графин коньяка, если ты платишь.
Uma rodada de conhaques, se estás a pagar.
Переходим к лоту 104, оловянный графин.
Muito bem, vamos para o no 104, o pewter flagon.
Я только говорю, прежде чем начнешь называть меня Эбенизер Бартлет, помни у меня есть действительно красивый графин из стекла, который мне подарили потому что, знаешь, я правда хороший парень.
Estou só a dizer, antes que me chamem Ebenezer, para se lembrarem que recebi um jarro bonito só por ser boa pessoa.
Я разбил стубеновский стекляный графин в Овальном кабинете.
Parti o jarro da Sala Oval.
Я действительно извиняюсь за графин.
Lamento ter partido o jarro.
Они не позволят мне взять целый графин, если я скажу, что один здесь, поэтому могу я сказать, что пью здесь с Вами?
Não me dão uma bebida se estiver sozinho, por isso, posso declarar oficialmente que estou a beber consigo?
Вы могли бы перелить его в графин?
Pode pô-lo num decanter?
И графин этого кларета. Сейчас.
É para já.
Лимонад, как раз вот только сдедада, целый графин.
Limonada? Acabei de fazer uma fresquinha.
Я схожу возьму графин.
Vou buscar um decantador.
Они даже едят и пьют, соблюдая манеры; соблюдая манеры, берут со стола графин.
Eles têm um maneirismo em seu comer e beber, sua manipulação de um selecionador.
В лимузине стоит хрустальный графин звезды, принесешь его ко мне в гримерку?
Está uma garrafa de Whisky lapidada na minha limusine. Podes trazê-la ao meu camarim?
Проверьте заодно и графин. - Да, сэр.
Letitia Prout, moda e coluna social.