график русский
Перевод график по-португальски
Как перевести на португальский график?
Примеры график по-португальски в примерах
Как перевести на португальский график?
Простые фразы
Я не понимаю этот график.
Não entendo este gráfico.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.
Horário de trabalho flexível aumenta a produtividade dos trabalhadores.
Субтитры из фильмов
Постоянно улыбающаяся юная принцесса излучала доброжелательность, несмотря на напряженный график публичных выступлений.
A jovem princesa não mostrou sinais de fadiga das aparências em público.
Ты занят, я не могу поменять свой рабочий график.
Andas ocupado, e eu também não posso adiar o trabalho.
Так что сегодня я опережаю график.
Por isso estou adiantado.
Принесите мне график, как только закончите.
Traga-me a ficha médica assim que tiver terminado.
Вот график, месье.
Aqui está a ficha médica, senhor.
Все еще не укладываемся в график.
Este guião.
Извините, должен же быть график съемок, даты. Иначе мы уедем в Германию.
Há um plano de trabalho das datas?
Понимаете, наш график похож на цепь.
O nosso programa é em cadeia.
Не знаю, посмотри график.
Tenho de ver na escala de serviço.
Мы хотим составить график игр в этом году.
Estamos a tentar fazer uma escala das unidades com quem jogar este ano.
У меня плотный график.
Tenho muito que fazer.
Похоже, мы опережаем график примерно на 28 минут.
Levamos 28 minutos de avanço.
Он способен следовать за нами на безопасном расстоянии и составлять график наших перемещений. пока дополнительные силы не прибудут.
Pode-nos seguir a uma certa distância e descobrir os nossos movimentos. até os reforços chegarem.
Коллозимо, составь график.
Colosimo, opere você o rádio.
Из журналистики
Более того, график затрат на здравоохранение - являющихся главной причиной долгосрочных дефицитов бюджета - пошел вниз.
Além disso, a curva dos custos de cuidados de saúde - um dos principais motores dos défices fiscais de longo prazo - inclinou-se.