диверсия русский

Перевод диверсия по-португальски

Как перевести на португальский диверсия?

digressão

Как перевести на португальский диверсия?

Это диверсия!

Sabotagem.

Диверсия - единственный шанс.

Temos de criar uma distracção.

И позволить клингонам убедиться, что им удалась диверсия с приводами?

Para que os Klingons saibam que arrasaram os motores?

Диверсия и шпионаж запрещены мирным договором между нашими империями.

Subversão e espionagem são expressamente proibidos pelo tratado de paz entre os nossos dois impérios.

Это диверсия.

É uma estratégia.

Диверсия.

Sabotada.

Как диверсия всё это могло бы нас не заинтересовать или ввести нас в замешательство должен сказать, что всё так и есть.

Por isso,. por mais interessante que o assunto seja, de momento a nossa primeira preocupação terá de ser a elaboração deste tratado.

Это больше чем диверсия.

Mais do que uma distracção.

Диверсия!

Desviem-no!

Нам нужна диверсия.

O que precisamos é de uma diversão.

Вот точно такая диверсия нам и нужна.

Aquilo. foi exactamente o tipo de diversão que podíamos ter usado.

Диверсия.

Uma diversão.

Нам нужна диверсия.

Vamos precisar de uma diversao.

Это была просто диверсия, чтобы дать Гоаулду достаточно времени для уничтожения базы.

Era uma diversao para que um Goa'uid escondido entre nós tivesse tempo para destruir a base.