диверсия русский
Перевод диверсия по-французски
Как перевести на французский диверсия?
Примеры диверсия по-французски в примерах
Как перевести на французский диверсия?
Субтитры из фильмов
Это диверсия!
On a été sabotés.
Диверсия - единственный шанс.
La diversion est notre seule chance.
И позволить клингонам убедиться, что им удалась диверсия с приводами?
Et montrer aux Klingons qu'ils nous ont privés de moteurs?
Покажите. Ну понятно. Диверсия, идеологическая.
Montrez. c'est clair.
Как диверсия всё это могло бы нас не заинтересовать или ввести нас в замешательство должен сказать, что всё так и есть.
Aussi intéressante que peut l'être une diversion, notre premier souci. est de régler ce traité.
Это больше чем диверсия.
Plus que ça.
Диверсия.
Une diversion.
Вот как оно называется - диверсия.
Ca s'appelle comme ça, une diversion.
Это диверсия.
Ils bluffent.
Диверсия!
Déviez trajectoire!
Это была просто диверсия, чтобы дать Гоаулду достаточно времени для уничтожения базы.
C'était plutôt une diversion conçue pour permettre à un Goa'uid d'avoir assez de temps pour détruire la base.
Это не диверсия, а ловушка.
Ce n'est pas une diversion, c'est un piège.
Да, но нам нужна. диверсия.
Oui, mais il va nous falloir. une diversion.
В смысле, кому нужна диверсия на телемарафоне?
Qui voudrait saboter le Téléthon?
Из журналистики
Но это ничто иное, как политическая диверсия.
Pourtant, cela n'est rien d'autre qu'une diversion politique.
Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.
Prendre le risque d'une arrestation aux côtés d'une star hollywoodienne est une diversion.