др русский
Примеры др по-португальски в примерах
Как перевести на португальский др?
Субтитры из фильмов
Я хочу сказать, что мистер Паркс был не особенно близким др.
O Sr. Parks não é particularmente meu.
Др. Виссеншафт.
Dr. Wissenschaft.
Не нужно много ума что бы оценить тот риск на который я иду находясь с вами здесь, Др.Флойд.
Talvez. Não é preciso ser-se muito esperto para avaliar o risco que corro em estar aqui consigo, Dr. Floyd.
Мы учёные, и вы и я, Др.Флойд.
Não fomos nós que começámos. O senhor e eu somos cientistas.
Я хочу сыграть с вами в одну игру, Др.Флойд.
Porque nao me diz o que tem em mente?
Вы умный человек, Др.Флойд.
O que é que não me quer dizer?
Нет, Др.Чандра. У вас что то есть для меня?
Não, Dr. Chandra.
Разумеется, Др.Чандра.
Preciso da tua ajuda, Sal.
Др.Флойд?
Doutor Floyd?
Др.Флойд,я так же офицер Советских военно-воздушных сил.
Qual é a velocidade? Dr. Floyd, Sou oficial na Força Aérea Soviética.
О, в самом деле, Др.Флойд?
Não era uma formação.
Др.Флойд, пройдите в медицинский отсек.
Chamo o Dr. Floyd à Seção Médica.
Доброе утро, Др.Чандра. Это Хол.
Bom dia, doutor Chandra.
Скажите мне,Др.Флойд что случилось с Американской храбростью?
Diga-me, Dr. Floyd, onde está a valentia americana?
Из журналистики
По всей Африке, экономические издержки дискриминации растут в соответствии с ростом давления на работодателей, собственников, медицинских работников, образовательные учреждения и др., чтобы исключить ЛГБТ.
Por toda a África, os custos económicos da discriminação estão a aumentar, em paralelo com a crescente pressão sobre os empregadores, senhorios, profissionais de saúde, instituições de ensino e outros para excluírem as pessoas LGBT.