иммунитет русский
Перевод иммунитет по-португальски
Как перевести на португальский иммунитет?
иммунитет русский » португальский
Примеры иммунитет по-португальски в примерах
Как перевести на португальский иммунитет?
Субтитры из фильмов
Я давным-давно принимаю яд мужей в малых дозах, так что у меня развился к ним полный иммунитет.
Há muito tempo, que tomo maridos em doses pequenas. - Já estou imune a eles.
В результате у меня есть иммунитет.
Como resultado, obtive imunidade.
Вы не верите, что у меня есть иммунитет, не так ли?
Não crê, que eu seja imune, não é?
У него иммунитет к поглощению.
É imune à absorção.
К счастью, у меня, разумеется, иммунитет против этого.
Felizmente, é claro, sou imune a tais efeitos.
Почему-то у детей оказался к ним иммунитет. Не знаю.
O que tornaria as crianças imunes?
Какой сильный иммунитет.
E que poder de recuperação.
Поскольку я приобрел некоторый иммунитет, может, другие.
Como adquiri imunidade. - Sulu!
У меня иммунитет к бешенству.
Sou imune à raiva.
А есть ли у тебя иммунитет к мучениям твоей подруги?
Talvez não seja tão imune ao ver a sua amiga a sofrer.
А у таких ублюдков, как он, иммунитет.
E estupores como ele estão imunes.
У марсиан не было сопротивляемости к бактериям нашей атмосферы, на которые у нас давно выработался иммунитет.
Os Marcianos não têm resistência às bactérias. Nós tornámo-nos imunes.
И мне нужен судебный иммунитет.
E imunidade da procuradoria.
Выработать иммунитет.
Reforçar o sistema imunitário.
Из журналистики
Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть.
Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper.
Но ни одно правительство не имеет права сдавать суверенный иммунитет страны, так же как ни один человек не может продать себя в рабство.
Nenhum governo deveria ter o direito de abdicar da imunidade soberana, tal como ninguém se pode vender como escravo.