Й русский
Перевод й по-португальски
Как перевести на португальский й?
Й русский » португальский
Примеры й по-португальски в примерах
Как перевести на португальский й?
Субтитры из фильмов
Отвечу, когда наступит 37-й.
Volte em 1937 e eu lhe digo senhor!
Это 18-й проход.
Devia estar ali.
Я сижу посреди 42-й улицы и жду автобус.
Estou na 42nd Street à espera do autocarro.
Отправить его в ваш новый номер, 985-й.
Deve ir ao vosso novo quarto, o 985.
Страшные вещи творит этот 45-й калибр.
As calibre.45 fazem muitos estragos.
С-п-э-й-д.
S-p-a-d-e.
Калибр пули 38-й или немного больше.
Uma bala de calibre.38, ou maior.
С началом 2-й мировой войны, взоры плененной Европы обратились с надеждой или отчаянием к свободным Америкам.
Com o início da Segunda Grande Guerra muitos, na Europa aprisionada, sonhavam, com ou sem esperança,.
Французский 75-й.
French 75.
На 17й улице. - Знаешь, где школа имени Джексона?
Conhece o liceu de Jackson?
Надень его на 4й палец левой руки Вилмы.
Coloque-o no dedo anular da mão esquerda da Wilma.
За сегодня это уже 5-й заход.
Estão a salgar?
Мне не нужны телохранители. Я возьму свой 38й и пойду, когда мне захочется.
Não preciso de guarda-costas.
Вы забыли, что на дворе 19й век.
Esqueceu-se que este é o século XIX.
Из журналистики
НЬЮ-ЙОРК. 2013-й год подходит к концу, усилия по оживлению роста в наиболее влиятельных экономиках мира - за исключением еврозоны - оказали положительный эффект на весь мир.
NOVA IORQUE - À medida que 2013 termina, os esforços para reanimar o crescimento nas mais influentes economias mundiais - com a excepção da zona euro - estão a ter um efeito benéfico em todo o mundo.