Ш | Щ | ч | ш

ж русский

Примеры ж по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ж?

Субтитры из фильмов

Что ж, тебе следовало подумать об этом перед тем, как ты начала принимать эти чёртовы таблетки!
Bem, devias ter pensado nisso, antes de tomar aquelas malditas pílulas!
Ну что ж так и есть.
Bom, então... eu ando.
Да ладно тебе. это ж другое.
É diferente.
Не знаю, они ж охранники, Эдди.
São seguranças, Eddie.
Что ж, наверное, свет создает тень.
Bem, bem, presumo que a luz cria sombras.
Что ж. Чудеса случаются.
Acreditemos em milagres.
Что ж. похоже, здесь все в порядке.
Parece tudo em ordem aqui.
Что ж, тогда пойдем дальше, будто ничего не произошло.
Continuemos como se não se tratasse de nada.
Что ж, а вдруг не услышу.
E se não os ouvir?
Что ж, если ты не хочешь говорить об этом, скажи о чем-нибудь другом.
Se não quer falar comigo, fale com qualquer outro. - Um momento.
Что ж это так.
Foi culpa minha.
Что ж, я буду там.
Eu encarrego-me disso.
Что ж, аривидерчи.
Arrivederci. Adeus.
Что ж, от одного я избавился.
Bem, isso elimina um.