кавалер русский

Перевод кавалер по-португальски

Как перевести на португальский кавалер?

namorado mais cavalier

Как перевести на португальский кавалер?

А ваш кавалер? Он тоже.

O seu namorado também?

Он не мой кавалер.

Ele não é meu namorado.

Неожиданно, посреди танца, мой кавалер бросил меня и выбежал из казино.

No meio da pista de dança o rapaz com quem me casara largou-me e saiu a correr do casino.

Мы все такие скучные, потому что мой кавалер не пришёл.

Estamos muito solenes. É porque o meu namorado me deu tampa?

Здесь я граф Пьер де Батай, более известный, как Кавалер-дуэлянт.

Agora sou o Conde Pierre de Battaille, o Cavaleiro Duelista.

Папа, у меня есть кавалер.

Pop, tenho um namorado.

Не постоянный кавалер, а на время, пока он не уйдет.

Não é um namorado para sempre, mas por um tempo, até ele ir.

У твоей бабушки новый кавалер. Пока.

A avó arranjou um namorado novo!

Вы знаете, что он кавалер Мэриан?

Sabiam que era o cavaleiro andante da Marian?

Вот и кавалер идет.

Aí temos um cavalheiro. Agora, é que vai haver bailarico!

Знаешь, ты прекрасный кавалер..

Sabe uma coisa? És um óptimo encontro.

Какой галантный кавалер.

Falinhas mansas!

Добро пожаловать, кавалер Ордена золотой ветви.

Bem-vindo, Compagnon de la Branche d'Or.

Нет, это. Это мой кавалер.

É o meu acompanhante.