крапива русский

Перевод крапива по-португальски

Как перевести на португальский крапива?

urtiga ortiga

Как перевести на португальский крапива?

Везде вокруг них крапива покрывала остатки заброшенных домов.

Eram selvagens, se odiavam e viviam de caça e armadilhas.

Мне нужна кора вяза и перемолотая крапива.

Preciso da casca de um olmo e de algumas folhas de urtiga para moer.

Также известен как бычья крапива, дьявольский помидор, и моё любимое название: содомское яблоко.

Também conhecida como urtiga de touro, o tomate do Diabo, e a minha favorita, a maçã de Sodoma.

О нет, крапива.

Oh, não, urtigas.

Дурацкая крапива!

Urtigas estúpidas.

Еще будешь говорить стихами, монах, и у тебя прорастут сорняки и крапива из твоего навозного отверстия.

Se disser mais poesia, sacerdote, vai ter mato e urtigas a crescer no seu ânus.

В основном крапива, сосна белокорая, и еще куча разной ерунды.

A maior parte são urtigas, ramos de pinheiro branco e muitas outras coisas.