магнитный русский
Перевод магнитный по-португальски
Как перевести на португальский магнитный?
Примеры магнитный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский магнитный?
Субтитры из фильмов
Магнитный шторм.
Uma tempestade magnética.
Похоже, магнитный шторм усиливается.
A tempestade agravou-se.
Магнитный.
Magnético.
А состав? Гравиметрический? Магнитный?
Sem indicação da sua composição, gravimétrico, magnético, eletrônico?
Магнитный эффект, вызывающий мерцание?
O que temos, Sr. Spock?
Отрицательный магнитный коридор, где две вселенные пересекаются.
Chamo-lhe dobra alternativa.
Этот коридор, это он вызвал тот магнитный эффект, эффект мерцания? Именно, капитан, но не фактом своего существования.
Esse corredor causou o efeito magnético, o fenómeno do pestanejar?
Скажу лишь, что магнитный потенциал эффекта был-- Спасибо. --Таким, что когда мы набирали скорость, он увеличивался в геометрической прогрессии.
Mas diria que. o potencial magnético do efeito foi. obrigado foi tal que, ao ganharmos velocidade, se multiplicou geometricamente.
Похоже на магнитный замок.
Deve ser uma tranca magnética de algum tipo.
Мудрая предосторожность, учитывая, способность антивещества выбрасывать магнитный поток.
Fala o Capitão Kirk. Prioridade máxima. - Não está a funcionar?
Доступ к потоку. Если магнитный поток подскочит, вы должны сбросить меня.
Não compreendo porque nos recusam autorização para procurar o Capitão.
Я попробую пробраться сквозь магнитный поток.
Vê? Não nos pode deixar agora.
Тут магнитный шов.
Tem um fecho magnético!
Только магнитный экран который предотвращает облучение.
Só um campo magnético que previne o teletransporte.