маркетинг русский
Перевод маркетинг по-португальски
Как перевести на португальский маркетинг?
Примеры маркетинг по-португальски в примерах
Как перевести на португальский маркетинг?
Субтитры из фильмов
Сюзан, это уже маркетинг, стратегия и всё такое.
Susan, mas fazer isso implica marketing e estratégia e coisas dessas!
Полная игровая система, которая обошлась в 38 миллионов. Не считая расходов на маркетинг.
Um sistema cujo desenvolvimento custou 38 milhões, excluindo os custos de marketing.
Да здравствует маркетинг!
Tens que fazer grandes campanhas de marketing.
Это вшивый маркетинг. Это не то что хочет услышать бизнес.
É marketing péssimo, não é algo que homens de negócio querem ouvir.
И есть еще маркетинг.
Depois, há o marketing.
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.
Se aumentarmos a produtividade, enquanto os nossos rivais se retraem, quando o sector recuperar, dominaremos o mercado.
Да, маркетинг Ты слышал о Филиппе Котлере?
É Marketing! Conheces Philip Kotler? - Não, não.
Ты, наверняка, изучаешь маркетинг в Стэнфорде.
Deixa ver: curso de marketing, Stanford.
Что-то у нас маркетинг хромает, пап.
Estamos a ficar para trás em marketing.
Конвергенция, вирусный маркетинг. Проникнем во все щели.
Convergências, propaganda virtual, vamos ser uma guerrilha.
Маркетинг.
O falatório crescente.
Маркетинг по весенним книгам.
Sim. Sobre o marketing dos livros da Primavera. Eu sei.
Конечно, но до того как мы наладим маркетинг и сбытовую сеть, мы должны закончить оптимизацию производственного процесса.
Claro, mas antes de criarmos uma infra-estrutura de marketing e distribuição, devíamos terminar a optimização do processo produtivo.
Маркетинг.
Marketing.
Из журналистики
На помощь могут прийти такие дисциплины, как история, психология, социология, антропология, экономика, исследования рынка, социальный маркетинг.
Disciplinas como a história, psicologia, sociologia, antropologia, economia, investigação comercial, e marketing social poderão ajudar.
Используя социальный маркетинг, соответствующий культуре, схожий с обучением против ВИЧ, информация может быть распространена в социальных сетях, через мобильные телефоны, радио и телевидение.
Utilizar o marketing social culturalmente adequado, semelhante aos utilizados na educação anti-VIH, a mensagem pode ser transmitida através das redes sociais, telemóveis, rádio e televisão.
Другие ее координационные обязанности включают обеспечение безопасности в регионе (с помощью Восточноафриканских резервных сил), координацию управления авиаполетами, а также маркетинг совместных туристических услуг.
Outros deveres de coordenação incluem segurança regional (através da Força Africana em Estado de Alerta), coordenando a gestão do espaço aéreo, bem como o marketing de turismo conjunto.