operador португальский

оператор, опера́тор

Значение operador значение

Что в португальском языке означает operador?

operador прилагательное

— que opera; — que faz intervenções cirúrgicas: — que providencia o funcionamento de máquinas ou ferramentas:

operador существительное

— aquele que opera, fazendo funcionar qualquer máquina ou ferramenta: — (Medicina⚠) médico cirurgião: — (Matemática⚠) símbolo que indica uma operação; — (Audiovisual⚠) profissional que capta e regista imagens através de uma câmara.

Перевод operador перевод

Как перевести с португальского operador?

operador португальский » русский

оператор опера́тор фоторепортер фотограф связист машинист кинооператор

Примеры operador примеры

Как в португальском употребляется operador?

Субтитры из фильмов

Não se preocupe, Operador.

Ерунда, оператор.

Mas tu não és atirador, és operador de rádio!

Ты не стрелок, ты радист!

Sim, sou operador.

Вы играете на балалайке?

Tudo preparado, Scotty, para que o operador possa entrar na câmara de transporte?

Все готово, Скотти? Временная задержка отправки установлена?

Você é um operador nanico.

Тебя. Садись.

Olhe. Foi ele que o denunciou, e ao Zephyr e ao operador de rádio.

Посмотрите на него, это он вас продал.

Sou operador manual. Não gosto de nada que se mexa que não seja meu mesmo.

Я не люблю ничего с движущимися частями, если только они не мои собственные.

Vê com o operador.

Он готов к отправке.

Operador.

Говорите.

Polícia ou operador privado?

Органы правопорядка или частная фирма?

O importante é ser amigo - do operador de câmara. - Tu o conheces?

Ага, тебе надо познакомиться с оператором.

Virão um cientista, um desportista, um operador de televisão, um poeta e dois engenheiros.

Контингент железный: Кандидат начк, спортсмен, телевизионщик, позт, парочка инженеров.

Radion Ratchkov, operador de televisão, um velho conhecido.

Родион Рачков, телеоператор, мой давний знакомый.

É operador de um elevador na baixa.

Работает где-то в центре, лифтером.

Возможно, вы искали...