мостик русский

Перевод мостик по-португальски

Как перевести на португальский мостик?

ponte

Как перевести на португальский мостик?

Но я точно знаю, что это - мостик и ходят по нему гуськом.

É um viaduto e pronto.

Париж, вам нужно подняться на мостик.

Vamos à manobra!

Я приказываю подняться на мостик.

E aliás, quem manda aqui?

В оранжерее через мостик.

Está à tua espera na pequena estufa.

Не оставляйте мостик, я поговорю с Вами позже.

Não saia da ponte, mais tarde falo consigo. Sim senhor.

Да, он строит мостик для Мицуо.

Sim, ele está a construir uma pequena ponte para animar o Mitsuo.

Взять хотя бы этот мостик.

Até mesmo a pequena ponte que eu estava a construir para ele.

А это мостик. Чтобы переходить с одной стороны на другую.

E ali é a ponte, para podermos ir dum lado ao outro do navio.

Мостик слушает, капитан.

Fala da ponte.

Скажите ей прийти на мостик. - Хорошо.

Diga-lhe que suba à ponte.

Отведите мисс Каридиан на мостик.

Escoltem a menina Karidian à ponte.

Говорит старший помощник. Охрана, пришлите на мостик вооруженный наряд.

Segurança, enviar grupo armado à ponte.

Мостик - капитану.

Os motores começaram a funcionar.

Мостик вызывает зал совещаний.

Ponte para a Sala de Conferência.