обмундирование русский

Перевод обмундирование по-португальски

Как перевести на португальский обмундирование?

uniforme fardamento farda

Как перевести на португальский обмундирование?

Такую фигуру в обмундирование.

Um corpo desses empacotado num uniforme.

Всем проверить обмундирование, упаковать вещмешки, и ожидать приказа о выдвижении.

E desta vez quero que façam as mochilas e se ponham nesta linha vermelha.

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

Vamos voltar para França. Portanto, arrumem as vossas coisas.

Стандартное обмундирование КЗВ.

Padrao do CSG.

Здесь мы храним ботинки и обмундирование.

É aqui que os homens guardam as botas e o equipamento. Aqui é o buraco da vara.

Только посмотрите на обмундирование новичка.

Olha o equipamento novo do Probie.

Дэнни, он носит полное обмундирование и у него меч.

Danny, ele está a usar uma armadura e uma espada.

Ага, отлично, обмундирование.

Pronto, está bem, está bem.

В обмундирование входит всё, от штыка до носков.

As roupas de um marinheiro incluem tudo desde baionetas às meias.

Новое оружие, обмундирование, машины получше.

Precisamos de armas novas, melhor equipamentos transporte.

Собираем обмундирование и выдвигаемся!

Arrumem o equipamento, toca a mexer!

Ой, да ты весишь меньше чем мое пэйнтбольное обмундирование.

Por favor, pesas menos que uma arma de paint-ball.

Судьба послала нам товарища по оружию, спасибо ей. Выдать ему обмундирование!

O destino enviou-nos um camarada-de-armas e por isso estamos gratos.

Я же за то, чтобы отнять деньги у зелёных и вложить их в новое обмундирование для полицейских.

Sou totalmente a favor de se desviar dinheiro das iniciativas ecológicas, para comprar carros anti-motim novinhos em folha para a Polícia.