обмануть русский

Перевод обмануть по-португальски

Как перевести на португальский обмануть?

lograr iludir enganar ludibriar fraudar estafar embair defraudar calotear burlar

Как перевести на португальский обмануть?

Кого я хочу обмануть?

A quem eu quero enganar?

Они делают все, чтобы обмануть нас.

Tudo para nos enganar.

Тебе не обмануть меня!

A mim não engana!

Она сказала, что мы можем чистить шкуру, как лошади но нам никого не обмануть: мы всё равно останемся мулами.

Ela disse que podíamos aperaltarmo-nos como os cavalos de corridas, mas nunca passaríamos de mulas e não enganávamos ninguém.

Хотите обмануть детектор шума на подлодке?

Para que não haja ruído.

Это единственный способ обмануть этих свиней в подлодке.

Sim. É o único modo de despistá-los.

Кого ты решил обмануть, Джонни?

Quem julgas que estás a enganar?

Джефф, не дай ему обмануть себя.

Jeff, não deixes que ele te engane.

Даже не старайся меня обмануть.

Oh, não enganas ninguém.

Не дай Сиберу тебя обмануть.

Não deixe que Ceeber o convença do contrário de novo.

Как ему удалось обмануть охрану дойти до моей камеры, я так никогда и не узнал.

Nunca soube como iludiu a vigilância e conseguiu chegar à minha porta.

Мне не приходилось их видеть, поэтому их внешность меня не может обмануть.

Eu não os conheço. Por isso não sou iludido pela sua aparência.

Обмануть его трудно. Но если его устранить, с кланом будет легко разобраться.

Mas se ele desaparecer, este clã será uma presa fácil.

Этот Аттикус Финч, он пытается обмануть меня!

Aquele Atticus Finch, está a tentar aproveitar-se de mim!

Вам не обмануть полицию. Вы связаны с Фантомасом.

Então está relacionado com o Fantomas.