uniforme португальский
форма, униформа
Значение uniforme значение
Что в португальском языке означает uniforme?
uniforme
uniforme
Перевод uniforme перевод
Как перевести с португальского uniforme?
uniforme португальский » русский
Uniforme португальский » русский
Примеры uniforme примеры
Как в португальском употребляется uniforme?
Простые фразы
Onde está seu uniforme?
Где ваша форма?
Tom não usa seu uniforme.
Том не носит свою униформу.
Субтитры из фильмов
Pessoalmente, eu adorava o uniforme.
Конечно, у всех вкусы разные, но я всегда восхищался их формой.
Sua excelência, inventamos uma coisa. Um uniforme à prova de balas.
Ваше Превосходительство, я полагаю, что теперь у нас кое-что есть.
Vestindo um belo uniforme de cadete a um miúdo, e enfiando-lhe o nariz nos livros?
Напялить на парня щегольскую форму кадета и воткнуть его носом в книгу?
O único uniforme que temos é o da união.
И парни, у которых их нет, не могут носить форму.
E não com esse uniforme.
Только не в этом одеянии.
Que não se preocupe por ele ser negro. Não lhe suja o uniforme.
Скажите, пусть не боится, под формой цвет кожи не виден.
Só o corpo usa o uniforme, a alma não.
В форму облачаюттело, но не душу!
Infelizmente, estou de uniforme.
Что же вы стоите? Я, к сожалению, о форме.
Nem imaginas como. Um uniforme todo janota com umas belas medalhas no peito.
Модная форма, вся грудь в нашивках.
O António, ainda com o uniforme da marinha.
Вот Антонио в своей военной форме, в матроске. Кола.
Ainda usa uniforme.
На вас форма Колдстримского полка.
Ele não ficava elegante no seu uniforme?
А он был симпатичным мальчиком в своей униформе, не правда ли?
Viste-o de uniforme, um oficial.
Ты воспринимаешь его как прежнего молодого офицера, не замечая что он изменился.
Porque não está em uniforme?
Где ваша форма?
Из журналистики
O uniforme, talvez tivesse como intenção intimidar a polícia de Chongqing.
Униформа, возможно, нужна была для того, чтобы запугать полицию Чунциня.
O Catolicismo, no seu apogeu, associava uma administração relativamente descentralizada, sob o domínio de bispos isolados, a um conjunto uniforme de crenças.
В период своего расцвета католицизм обладал довольно децентрализованной системой под влиянием автономных епископов с однородной системой убеждений.