прокат русский

Перевод прокат по-португальски

Как перевести на португальский прокат?

laminador

Как перевести на португальский прокат?

Я платил за прокат каждый день.

Paguei o aluguer diário.

Нет? - Их можно взять на прокат.

Alugamos no balneário.

Я подыскал подходящий обрыв, взял в прокат машину и спокойно направился к нему.

Tinha alugado um carro e encontrado um penhasco. Parti calmamente.

Я приеду. Я взял машину на прокат.

Vou de carro.

Вышел в прокат новый фильм с Элвисом?

É o novo do Elvis Presley?

Как мы поняли, у вас есть машина. и мы бы хотели купить ее или взять на прокат.

Sabemos que tem um carro. Queríamos alugá-lo ou comprá-lo.

Прокат фрака стоил 60 долларов.

Paguei 60 dólares pelo aluguer desta coisa.

Значит когда ты брал грузовик на прокат, ты рассчитывал на эту сумму?

Durante uns tempos foi fazendo as contas e depois calculou.

Он даст нам на прокат фургон и мы поедем в Миллуоки.

Vai alugar uma bela carrinha grande para irmos para Milwaukee.

Давай возьмем его в прокат.

Que tal alugarmos um filme?

Возьму в прокат лимузин! Куплю тебе бутоньерку!

Vou alugar a maior limusine, vou-te comprar o maior bouquet!

Я хочу взять на прокат кассету.

Quero alugar um filme. - Queres alugar um filme?

И хочу пойти в хороший прокат и взять там хороший фильм.

Quero ir a um vídeoclube bom para alugar um filme bom.

Зато ты поднял задницу и поехал в прокат за кассетой.

Como se não bastasse, vais a outros clubes alugar filmes.