птенец русский
Перевод птенец по-португальски
Как перевести на португальский птенец?
Примеры птенец по-португальски в примерах
Как перевести на португальский птенец?
Субтитры из фильмов
Как птенец.
Como um passarinho.
Когда в деревню приходит лето, птенец серой куропатки щебечет своим звонким голосом.
Quando o Verão chega à aldeia, a cria da perdiz canta com a sua voz aguda.
Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряютглубоко, иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Não se podem criar dois iguais. ou as suas crias, os filhos, deixam-se cair mesmo até ao chão. embatem e morrem.
Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряют глубоко. Иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Mas não se pode criar dois iguais, ou as suas crias, os seus filhos. deixam-se cair mesmo até ao chão, embatem e morrem.
Она птенец грифа.
Ela é uma jovem perú.
Ты как птенец, открывший клюв в ожидании, когда ему отрыгнут пищу. - Почему я?
Porquê eu?
Тогда надейся, что птенец когда-нибудь снова залетит в дом.
É melhor esperares. que aquela avezinha decida voar para casa.
Я вижу гнездо, в нем сидят папа-птица и его птенец.
Vejo um ninho com um pássaro bebé e um pássaro pai.
Птенец - это я.
O pássaro sou eu.
Или этот птенец - пижон или Халперт испугался!
Ou ele é uma gajo, ou o Halpert assustou-se!
Я очень люблю этот птенец.
Adoro esta tipa.
Этот птенец никогда не научится спасаться от хищников. Его конец трагичен.
Esta cria não chegou a ter hipótese de aprender a evitar focas, o seu fim é inevitável.
После 135 миллионов лет созревания птенец выбрался из скорлупы и улетел.
Depois de 135 milhões de anos de gestação, ele saiu da sua casca e voou.
Жареный птенец с медом.
Pombo assado com mel.