птенец русский

Перевод птенец по-английски

Как перевести на английский птенец?

птенец русский » английский

nestling chick poult pullus fledgling cheeper baby bird youngling titmouse spring chicken puppet pupil hatchling fledgeling eyas birdy bird

Примеры птенец по-английски в примерах

Как перевести на английский птенец?

Простые фразы

Там был птенец.

There was a fledgling bird there.

Субтитры из фильмов

Итак... птенец летит в курятнике.

So... the fledgling flies the coop.

Птенец.

A purring ki tten.

Плачь, птенец, пусть моя мать хорошо отдохнет и выспится. прежде, чем ее оставят в горах.

Cry, baby bird, and make my mother rest asleep. before she is cast away in the mountains.

Маленький птенец Ара.

Little baby macaws.

Как птенец.

Like a baby bird.

Когда в деревню приходит лето, птенец серой куропатки щебечет своим звонким голосом.

When summer arrives in the hamlet, the baby partrige chirps with its high-pitched voice.

Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряютглубоко, иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.

You can't breed two deep rollers. or their young, their offspring, will roll all the way down. hit and die.

Некоторые голуби ныряют совсем чуть-чуть, а другие - намного глубже. Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряют глубоко. Иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.

There are shallow rollers and there are deep rollers. but you can't breed two deep rollers, or their young, their offspring. will roll all the way down, hit and die.

Она птенец грифа.

She's a young turkey vulture.

Ладно, но если ты все еще думаешь о покраске, ты все еще думаешь как птенец.

Okay, but if you're still thinking paint, you're still thinking like a chick.

Ты как птенец, открывший клюв в ожидании, когда ему отрыгнут пищу.

When? You're like a bunch of baby birds with your beaks open, waiting for me to vomit out answers.

Тогда надейся, что птенец когда-нибудь снова залетит в дом.

Mm-hmm. Well, you better hope. that little bird decides to fly back into your house.

Он как маленький птенец, выпавший из гнезда.

He is like a small bird fallen down from nest.

Я слышал о чем ты тут все рассказываешь, птенец.

I've heard what you've been saying, Meadowlark.

Возможно, вы искали...