птенец русский
Перевод птенец по-чешски
Как перевести на чешский птенец?
птенец русский » чешский
Примеры птенец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский птенец?
Субтитры из фильмов
Итак... птенец летит в курятнике.
Takže Mládě vylétlo z hnízda.
Как птенец.
Jako ptáčátko.
Когда в деревню приходит лето, птенец серой куропатки щебечет своим звонким голосом.
Když do vesnice zavítá léto, mládě jestřába pípá svým tenkým pronikavým hláskem.
Нельзя скрещивать тех птиц, которые ныряютглубоко, иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Jejich mláďata by se vrhla dolů, narazila na zem a zemřela.
Иначе их птенец не рассчитает высоту, ударится о землю, разобьётся и погибнет.
Jejich mláďata by se vrhla dolů, narazila na zem a zemřela.
Он практически птенец!
Jen na sebe dávej pozor.
Он практически птенец! Такой маленький, но вся стая отвергла его, потому что он альбинос.
Nevím, co bych si tu bez tebe počal.
Ты как птенец, открывший клюв в ожидании, когда ему отрыгнут пищу.
Jsi jako malé ptáče s otevřeným zobákem. čekající na moje odpovědi.
Ага. Тогда надейся, что птенец когда-нибудь снова залетит в дом.
Měl bys tedy raději doufat. že se ten malý ptáček rozhodne přiletět zpátky do tvého domu.
Я слышал о чем ты тут все рассказываешь, птенец.
Slyšel jsem, co jsi říkal, ty skřivánku.
Я вижу гнездо, в нем сидят папа-птица и его птенец.
Vidím ptáče a dospělého ptáka v hnízdě.
Птенец - это я.
To ptáče jsem já.
Или этот птенец - пижон или Халперт испугался!
Buď je tahle baba chlap nebo se Halpert strachem dal na ženský!
Я очень люблю этот птенец.
Miluju to kočka.