пудра русский
Перевод пудра по-португальски
Как перевести на португальский пудра?
Примеры пудра по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пудра?
Субтитры из фильмов
Даже пудра не помогает!
Como me posso suavizar, Leon?
Пудра, румяна, помада?
Pó de arroz, batôn?
Знаешь, как говорят? Пудра на щеках интригует мужчину, а сахарная пудра на пирогах держит его дома.
Não, não, não, é a vida de casado. e, sabes o que se costuma dizer. é o pó de arroz que dá interesse aos homens, mas é o fermento que os mantém em casa.
Знаешь, как говорят? Пудра на щеках интригует мужчину, а сахарная пудра на пирогах держит его дома.
Não, não, não, é a vida de casado. e, sabes o que se costuma dizer. é o pó de arroz que dá interesse aos homens, mas é o fermento que os mantém em casa.
Где же моя пудра?
Onde é que meti o pó-de-arroz?
Пудра, мадам.
Pó-de-arroz, madame.
Пошли - пудра у меня есть.
Sim, eu tenho pó.
Это очень нежная пудра.. противоаллергическая.
É um pó muito fino e totalmente hipoalergênico.
Мыло, мази, лавандовая вода,. Гигиеническая пудра, средство от боли в желудке.
Sabonete, unguento, água-de-colónia, pó-de-talco, sais de frutos.
Сахарная пудра.
Polvilhados!
Где сахарная пудра?
Onde está o açucar para polvilhar?
Похоже, у тебя потекла пудра.
O teu creme está a derreter.
Эта пудра.
É pó de arroz.
Проблема в том, что повсюду была словно белая пудра.
O problema foi que havia basicamente pó branco por todo o lado.