пудель русский
Перевод пудель по-португальски
Как перевести на португальский пудель?
Примеры пудель по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пудель?
Субтитры из фильмов
Прогулялся с дамой. с той самой, у которой большой, толстый пудель.
Saí com a senhora, a do caniche grande, gordo.
Одно плохо: у него собака, пудель.
É pequeno mas ladra todo o tempo. E depois?
Я не пудель. Я дикий беспощадный зверь.
Não sou uma cadela delicada, sou uma fera brava!
Для тебя, сынок. немного непроизвольное. французский пудель.
Para você. Um pouco de inglês físico. Um 'poodle' francês.
У меня был бы карликовый пудель,.сделала бы подтяжку лица.
Arranjava um caniche anão. Mudava de visual. Poderias fazer isso tudo se tivesses o teu próprio bar.
Тереза, для меня это было большим сюрпризом но, видимо, пудель - собака номер один.
Theresa, para minha grande surpresa parece que o caniche é o cão mais popular.
Ты дерёшься как пудель.
Você luta como um poodle.
Ты не пудель.
És o cãozinho dele?
Злой пудель лежал в засаде.
Foi uma poça malvada que estava à espera.
Обезьяна-пудель может быть права.
Pode ser que o poodle-macaco tenha razão.
Пудель!
Poodle.
Она сказала что мой Мистер Пудель паршивый грызун и в принципе не собака.
Ela disse que o Sr. Bootles. não passa de um enorme roedor. e que não é um verdadeiro cachorro.
Слушай, сестренка, для таких людей, как мы, ученая степень - это просто аксессуар, как ребенок из Малави или пудель.
Repara, irmã, para pessoas como nós, um diploma é apenas um acessório. Como um bebé do Malawi ou um caniche.
У нас есть банка протухшей горчицы, у нас есть пудель. мы заберемся в машину, и засунем пару Х в пару Ж.
Temos um frasco de mostarda e um cachorro, e vamos ali colocar uns D's em alguns A's.